2008年 11月 09日
勉強と文通 |
独立記念日のため、次の月曜日は授業がない。だからうちで練習や勉強をする時間が相当ある。「歯が痛い日」を除いて毎日、日本語の資料を眺めては、少しずつ知識を吸収している。たくさんの量を一度に飲み込まなければならないとすれば、こううまくはいかないだろう。
東京の友人が短い文面のはがきを寄越した。Aがその解読を手伝ってくれた。
いましがたその返事を組み立てたので、これもAに相談しなくては。なぜかというと、一見同じ意味の単語であっても、必ずしもポーランド語と同じ使い方とは限らないからだ。
相談しおわったら、その文面を、辻馬車のある中央広場の絵はがきに書き写す。
東京の友人が短い文面のはがきを寄越した。Aがその解読を手伝ってくれた。
いましがたその返事を組み立てたので、これもAに相談しなくては。なぜかというと、一見同じ意味の単語であっても、必ずしもポーランド語と同じ使い方とは限らないからだ。
相談しおわったら、その文面を、辻馬車のある中央広場の絵はがきに書き写す。
by nagamimi_2
| 2008-11-09 20:00