2009年 10月 05日
大臣の目 |
数か月前、農業大臣マレク・サヴィツキ Marek Sawicki の法案が曖昧に言及された。彼が提案したのは、食料品に製造者の実際の費用を示した価格表示をするということだった。そうすれば購入者は、実際にだれがそこからどれだけお金を搾取しているかがわかるだろうというのである。
とりわけ経済危機のいま、農民の収入は最少、それどころか損失を出しているが、あらゆる種類の中間業者と小売店は法外に稼いでいる。農民と消費者の出費で。
しばらくの間この話題は沈黙していたが、いまセイム(ポーランド国会)で何かが起き始めたので、法案が通過する可能性が出てきた。もちろんこの法案が通れば値引きが予想されるから、小売業者や中間業者のなかにはこれに反対する人がいる。
人々は、卑劣なやり口で販売収益が基準を超えていることに気付くだろう。利ざやはときに80%以上、100%にもなる。ここ数年で農作物は約16%値上がりしたが、利ざやは25%も増えている。穀物は安いのに、パンは高い、等々。
イラストでは「感じのいい」店員の頭の上に何かがぶら下がっている。何だろうと思ったら、サヴィツキ大臣の目なのだった。
とりわけ経済危機のいま、農民の収入は最少、それどころか損失を出しているが、あらゆる種類の中間業者と小売店は法外に稼いでいる。農民と消費者の出費で。
しばらくの間この話題は沈黙していたが、いまセイム(ポーランド国会)で何かが起き始めたので、法案が通過する可能性が出てきた。もちろんこの法案が通れば値引きが予想されるから、小売業者や中間業者のなかにはこれに反対する人がいる。
人々は、卑劣なやり口で販売収益が基準を超えていることに気付くだろう。利ざやはときに80%以上、100%にもなる。ここ数年で農作物は約16%値上がりしたが、利ざやは25%も増えている。穀物は安いのに、パンは高い、等々。
by nagamimi_2
| 2009-10-05 21:30
| 日々